成語「怒氣填膺」,如今有了張好圖解!


晚間瞥見一圖,據說叫做Angry Boobs。真是頗有梗的!

il_fullxfull.260733882

 

我個人打算把它漢譯為:怒氣填膺帥哥

不知道大家覺得如何?放聲大笑

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s