只給你看的芭樂──〈For Your Eyes Only〉by Sheena Easton


電影界的長青系列007,從1962年Sean Connery主演第一代James Bond到現在,向來以讓人心癢難搔的俊男美女組合、走在科技尖端的各式新奇裝備、大成本大製作的種種特效……娛樂全世界的邦迷。

除了眩目的聲光效果之外,007系列的原聲帶也很講究,早期造就出亮眼新人,後來則總是與當紅歌手/團體合作,讓主題曲與電影相互輝映,激發出最大的賣座潛力。

April 27, 1959出生於ScotlandSheena Easton,本名是Sheena Shirley Orr,在1979年嫁給Sandi Easton,不過只維持八個月就離婚,然而她決定保留Easton這個姓。她在1979年被EMI相中簽約,1980年開始推出單曲〈Modern Girl〉〈9 to 5 (Morning Train)〉image 投石問路,獲得不錯的成績,讓她在1981年推出第一張專輯《Take My Time》image, 不過專輯的成績卻不如單曲亮眼。

1981年,她演唱第12部007《For Your Eyes Only》image主題曲〈For You Eyes Only〉

image ,這也是第一部在片頭就讓主唱者入鏡的007電影,讓Sheena Easton獲得Grammy提名,這首歌並在1982年獲得Oscar獎。也是我喜歡的007主題曲之一(其他的後續會介紹)。

Sheena Easton後續還有許多佳作,諸如和Kenny Rogers合作的〈We’ve Got Tonight〉〈Telefone (Long Distance Love Affair)〉、〈Almost Over You〉、〈Strut〉〈Sugar Walls〉〈U Got the Look〉、和Prince合作的〈The Arms of Orion〉,有時間再補。

 

電影片頭

image電影原聲帶封面

 

某現場演唱版(看造型應該是80年代)

某電視演出版

2008年在Chile現場演唱版

 

歌詞

For your eyes only,
can see me through the night,
For your eyes only,
I never need to hide
You can see so much in me,
so much in me that’s new.
I never felt,
until I looked at you
For your eyes only,
only for you..
You see what no one else can see
No i’m breaking free,
For your eyes only,
only for you,
The love I know you need in me,
The fantasy you freed in me,
Only for you,
Only for you
For your eyes only,
the nights are never cold,
You really knew me,
that’s all I need to know,
Maybe I’m an open book,
because I know your mine.
But you won’t need to read between the lines
For your eyes only,
only for you,
You see what no one else can see,
No one’s breaking free.
For your eyes only,
only for you.
The passions that collide in me,
The wild abandonned side of me,
Only for you,
For your eyes only

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s